อาจกล่าวได้ว่าการทำนา และบ้านแบบยกใต้ถุนสูงนั้น เป็นวัฒนธรรมร่วมกันของญี่ปุ่น กับประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คนไทยไถนา คนญี่ปุ่นก็ไถนาปลูกข้าว และอาศัยอยู่ในบ้านยกใต้ถุนสูงที่สร้างด้วยไม้ หรือไม้ไผ่เช่นกัน ว่ากันว่าวัฒนธรรมเหล่านี้ข้ามน้ำข้ามทะเลผ่านจีน และเกาหลี เข้ามาถึงญี่ปุ่นด้วยเส้นทางสายไหม ทั้งยังมีวัฒนธรรมต่าง ๆ อีกมากมาย รวมทั้งเรื่องของศาสนาพุทธ และตัวอักษรจีน ซึ่งกลายมาเป็นต้นแบบของภาษาญี่ปุ่น ก็ล้วนถ่ายทอดมาจากจีนแผ่นดินใหญ่แต่ดูเหมือนทฤษฎีที่ค่อนข้างจะได้รับการยอมรับต่าสรุปว่า วัฒนธรรมการปลูกข้าว การต่อเรือ การเดินเรือ และการประมงของประเทศหมู่เกาะอย่างญี่ปุ่นซึ่งกินข้าวเป็นอาหารหลัก จะได้รับการถ่ายทอดจากทางทะเลใต้ หาใช่มาจากประเทศจีนไม่ และบ้านพื้นเมืองของญี่ปุ่นที่ใกล้เคียงกับบ้านในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มากที่สุดก็คือ บ้านแบบที่เรียกว่า "ฌิระคะวะโง"
หมู่บ้านพื้นเมืองที่ได้รับการขึ้นทะเบียนให้เป็นมรดกโลก
บ้านพื้นเมืองทรงพนมมือ ฌิระคะวะโง จัวหวัดกิฟุหลังคามุงด้วยหญ้าแห้งทำมุมราว 60 องศา เพื่อให้หิมะละลายไหลลงได้ง่าย ไม่ใช้ตะปู แต่ประกอบกันขึ้นโดยใช้เชือกกับเชือกควั่นที่ทำจากไม้มันซะคุ ชั้นล่างมีเตาไฟ ควันเขม่าจากเตาที่ลอยขึ้นไปจะทำหน้าที่ป้องกันเสาและขื่อต่าง ๆ ภายในบ้านจากความชื้น และแมลง เนื่องจากเป็นชีวิตที่เหมือนถูกกักขังอยู่ท่ามกลางหิมะ สถานที่ทำงานกับที่ใช้ชีวิตปกติจึงเป็นที่เดียวกัน เป็นผลึกแห่งภูมิปัญยาที่สร้างสรรค์ขึ้นจากวันเวลาอันยาวนานภายใต้การใช้ชีวิตท่ามกลางธรรมชาติที่โหดร้าย
ที่มา http://www.japantourcenter.com/index.php?option=com_content&view=article&id=188:highlight-360d-&catid=62:japanworld---2551&Itemid=75
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น